{"id":7436,"date":"2026-09-19T19:15:30","date_gmt":"2026-09-19T19:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/impressum\/"},"modified":"2026-10-02T14:48:40","modified_gmt":"2026-10-02T14:48:40","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7436\" class=\"elementor elementor-7436 elementor-4648\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdf404 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fdf404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473002f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"473002f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1ede64 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1ede64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d62eb elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23d62eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6653457 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6653457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-head\"><div class=\"sec-head\"><div class=\"gal-head\"><p>Sawabona Africa e.V. ist eine rechtsf\u00e4hige Verein b\u00fcrgerlichen Rechts mit Sitz in M\u00fcnchen. Die Verein f\u00fchrt den Namen \u201eSawabona Africa&#8220;. Die Verein ist als gemeinn\u00fctzig anerkannt.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec11bc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eec11bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f1219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76f1219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Herausgeber von www.sawabona-africa.com<\/h3><p>Zilla Stekhoven<br\/>Sawabona Africa<br\/>Karolingerallee 7, 81545, M\u00fcnchen<br\/>E-Mail: info@sawabona-africa.com<\/p><h3>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Vorstand<\/h3><p>Zilla Schuurmans-Stekhoven<br\/>Heidi Schneider<br\/>Claus Kaltner<\/p><h3>Zentrale Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3><p>Vereinsnr: VR 208855<br\/>Registergericht: Amtsgericht M\u00fcnchen<br\/>Steuernummer: 143\/221\/11348<\/p><h3>Inhaltlich Verantwortliche gem\u00e4\u00df \u00a7 55 Abs. 2 RStV <\/h3><p>Zilla Stekhoven und Claus Kaltner, Vorstand<\/p><h3>Anschrift<\/h3><p>Sawabona Africa e.V. c\/o Zilla Stekhoven, Karolingerallee 7, 81545, M\u00fcnchen<\/p><h3>Sawabona Africa Deutschland ist zudem hier vertreten<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SawabonaAfrica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Facebook<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sawabona-africa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">LinkedIn<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sawabonaafrica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Instagram<\/a><\/p><h3>Fotos<\/h3><p>Alle Fotos werden mit dem Einverst\u00e4ndnis von den Organisationen und den Eltern der Kinder ver\u00f6ffentlicht.<\/p><h3>Haftung f\u00fcr Links<\/h3><p>Sawabona Africa e.V. erkl\u00e4rt hiermit ausdr\u00fccklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten hat der Sawabona Africa e.V. keinerlei Einfluss. <\/p><p>Deshalb distanziert er sich hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten, die nach der Linksetzung ver\u00e4ndert wurden. Diese Feststellung gilt f\u00fcr alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise. <\/p><p>F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte und insbesondere f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der \u00fcber Links auf die jeweilige Ver\u00f6ffentlichung lediglich verweist.<\/p><h3>Quick-Links<\/h3><p><a href=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/ueber-uns\/\">\u00dcber uns<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/datenschutz\/\">Datenschutz<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/faq\/\">FAQ<\/a> \u00b7 Satzung herunterladen<\/p><p>\u00a9 sawabona-africa.com 2026. Alle Rechte sind vorbehalten. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger<br \/>\neingetragener Verein mit Sitz in Muenchen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7218,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7436","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum | Sawabona Africa e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum | Sawabona Africa e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sawabona-afrika.de\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SawabonaAfrica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T14:48:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20240529_115424.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum | Sawabona Africa e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20240529_115424.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-19T19:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T14:48:40+00:00\",\"description\":\"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20240529_115424.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/20240529_115424.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"M\u00fcnchner Isar-Aufr\u00e4umaktion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/\",\"name\":\"sawabona-afrika.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#organization\",\"name\":\"sawabona-afrika.de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sawabona-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/sawabona-logo.png\",\"width\":320,\"height\":133,\"caption\":\"sawabona-afrika.de\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sawabona-afrika.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SawabonaAfrica\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sawabonaafrica\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/sawabona-africa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum | Sawabona Africa e.V.","description":"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Impressum | Sawabona Africa e.V.","og_description":"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.","og_url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/","og_site_name":"sawabona-afrika.de","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SawabonaAfrica","article_modified_time":"2026-10-02T14:48:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20240529_115424.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/","url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/","name":"Impressum | Sawabona Africa e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20240529_115424.jpg","datePublished":"2026-09-19T19:15:30+00:00","dateModified":"2026-10-02T14:48:40+00:00","description":"Impressum (legal notice) fuer Sawabona Africa e.V., ein gemeinnuetziger eingetragener Verein mit Sitz inMuenchen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/#primaryimage","url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20240529_115424.jpg","contentUrl":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20240529_115424.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"M\u00fcnchner Isar-Aufr\u00e4umaktion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#website","url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/","name":"sawabona-afrika.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#organization","name":"sawabona-afrika.de","url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sawabona-logo.png","contentUrl":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sawabona-logo.png","width":320,"height":133,"caption":"sawabona-afrika.de"},"image":{"@id":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SawabonaAfrica","https:\/\/www.instagram.com\/sawabonaafrica\/","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/sawabona-africa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7445,"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7436\/revisions\/7445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sawabona-afrika.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}